Inhalt
Plädoyer 06/2019
02.12.2019
Kaspar Meng
Diese Dissertation stellt die Kündigungsmöglichkeiten des Vermieters gemäss aktueller Lehre und Praxis dar. Der eigentliche Mehrwert liegt jedoch im rechtsvergleichenden Teil. Gerade im Hinblick auf die mietrechtliche Beratung von aus Deutschland zugezogenen Personen leistet die Dissertation hilfreiche Übersetzungshilfe für Praktiker, welche sich mit Fragen und Ansprüchen dieser Klienten konfrontiert sehen.
Es zeigt sich, dass Mietern un...
Diese Dissertation stellt die Kündigungsmöglichkeiten des Vermieters gemäss aktueller Lehre und Praxis dar. Der eigentliche Mehrwert liegt jedoch im rechtsvergleichenden Teil. Gerade im Hinblick auf die mietrechtliche Beratung von aus Deutschland zugezogenen Personen leistet die Dissertation hilfreiche Übersetzungshilfe für Praktiker, welche sich mit Fragen und Ansprüchen dieser Klienten konfrontiert sehen.
Es zeigt sich, dass Mietern und Vermietern in Deutschland und der Schweiz unterschiedliche Schutzmittel zur Verfügung stehen, Begriffe unterschiedlich verstanden und definiert werden und dadurch divergierende Erwartungshaltungen entstehen können. Unter dem Strich ist der Umgang mit den Fragestellungen und das Niveau des Mieterschutzes aber nicht sehr unterschiedlich.
Bewertung: Interessante rechtsvergleichende Darstellung.
Mietrecht
Anna Wehrmüller
Die Kündigungsmöglichkeiten des Vermieters bei der Miete von Wohnräumen
Schulthess, Zürich 2019, 292 Seiten, Fr. 79.–