Unter dem Titel «Zivilprozess als Rechtswegbarriere» (plädoyer 6/2017) publizierte plädoyer Zahlen über die Forderungsklagen in ausgewählten Kantonen. Nach Erscheinen des Artikels korrigierte der Kanton Aargau: Das Bezirksgericht ­Aarau zählte im Jahr 2007 total 164 Forderungsklagen (ohne Familienrecht), 2016 waren es 150. Beim Bezirksgericht Baden stieg im ­selben Zeitraum die Zahl von 324 auf 341, beim Arbeitsgericht Baden von 181 auf 227.